汉服对周边国家传统服饰的影响，你能快速说出以下名字吗？
中华民族是具有悠久历史的衣冠古国，贸易往来和“朝集”制度等促进了汉服对外传播，对周边国家服饰的形成有着深远影响。
阿罗将带领各位一起探寻汉服对周边国家传统服饰的影响，在对历史的回顾中思考今日的汉服发展。
在细说其影响前，你能快速说出以下国家传统服饰的名字吗？
接下来，我们一起来看看汉服对日本服饰的影响吧!
一
✦
日本古代服饰发展简述
日本最原始的服饰出现于绳文时代（即母系社会时期，见下图对照表），当时的日本人只用织布将上体遮掩作简单的御寒。
到弥生时代，日本丝织养蚕技术兴起，日本多着布衣、麻衣，但是衣物纹样简单，配色简易。较为复杂的衣物多为皇室贵族、“巫术神女”所穿。
古坟时代，佛教、儒家学说等传入日本，日本服饰以“上衣下裳”为主，出现了倭文配饰。
自奈良时代开始，日本服饰受到中国影响，逐渐转变，逐步演变为我们现在所熟知的和服。
二
✦
汉服对和服的影响
（1）服饰向日本的传播溯源
中国服饰对日本传播最早记载为“吴服东渡”。
《日本书纪·应神纪》载：“三十七年春二月（306年对应古坟时代），戊午朔，遣阿知使主、都加使主于吴，令求缝工女。爰阿知使主等渡高丽国，欲达于吴。”
据《古事记》、《日本书纪》记载，和服在江户时代以前称为“吴服”，到德川家康时期正式称为和服。
✦ +
（2）唐朝服饰对日本服饰的影响
在唐以前，日本多次派匠人、学者等来访学习。隋朝时期，推古天皇模仿其服饰中国传统服饰一般左衽，制定了冠服和朝服。
中国在唐朝达到了鼎盛时期，政治稳定；经济文化处于世界领先地位。同时，唐朝实行开明的对外政策；对外交通发达。
唐时期周边国家分布图
日本积极派遣使臣来唐学习，故称为“遣唐使”。这些人从中国带回了艺术、文化、政治制度等，同时，也带回了中国的服饰文化。
唐朝女子装束复原图
文武天皇大宝元年，日本政府借鉴唐朝的衣服制度颁布了《衣服令》，对日本的服饰作了统一的规定。（主要体现于大宝律令、养老律令）
《衣服令》规定了三种服饰，即“礼服”、“朝服”和“制服”，其中对男子朝服的规定是一件立领礼服，外面加一条皮革腰带，这是对唐朝公服的模仿。
左：唐朝左常侍朝服
右：奈良时期《养老律令》规定的朝服
女子礼服作如下规定：“头梳唐式发髻，大袖短衣，下着褶和裙，脚穿带装饰的舃。”
左：晚唐女子装束复原图
右：奈良时期《养老律令》规定的女子装束
平安-藤原时期，日本尝试发展其自有的艺术风格，服饰取得进一步发展。
平安时代作为日本历史上的“国风时代”，这个时期的日本服饰在全盘吸收唐朝服饰后，走向转型，形成独特的审美风格，散发出了自己独特魅力。
（3）汉服文化对日本和服的影响
和服
交领左衽改交领右衽
日本原始的服饰是以左衽为主，在古坟时期所出土的男性土偶正是左衽的服饰。
日本养老律令正式将左衽改为右衽。
纹样的丰富和应用
从日本传统服饰来看，在奈良时期以前，日本服饰的颜色单一、纹样简单，但是自奈良时代以后，日本服饰的颜色、纹样等逐渐增多，藤原时期以后，日本也逐渐发展起了自我的审美风格。
日本传统服饰上的纹样设计精美、内容丰富多彩。
春樱、夏菖蒲、秋菊、冬松柏和梅、仙鹤鱼虫、虎豹蟒蛇······
日本服饰的纹样深受中国古代哲学思想的影响，日本人通过这种方式表达了对大自然的亲近和热爱，同时也表达了“天人合一”的观念。
中国汉服纹样和其包涵的寓意也对日本和服的纹样产生了深远影响。
如和服中广泛应用中国儒家文化中追求的君子之风——“岁寒三友”。
日本传统服饰的发展历程中中国传统服饰一般左衽，汉服对其款式、纹样、色泽的演变，衣服制度、服饰礼仪文化等都产生了深远影响。
日本在选择性吸收中结合本土情况进行了自我创造，形成了自己的民族服饰。
如今，日本民族在多种场合会穿着不同的和服，和服已经融入到了日本的交际文化和礼仪文化中。
根据所穿和服的不同可以显示穿着者的身份、年龄和所属的社会阶层等。
如女性和服"黑留袖"一般是已婚妇女的礼服，在比较隆重、庄严的场合，如婚礼、宴会时穿着。
纵观日本的文化历史，中国文化对其影响尤其深远，服饰只是其中的一个点。
但是日本民族由点及面，在不断学习与融合外国文化精髓的同时，也在注重传承和挖掘本民族的优秀文化。
中国文化源远流长，民族复兴道阻且长。我们可以将学习传统服饰文化作为其中一个小的起点，由点及面，推动传统文化的传承和发展。
参考文献
1、成都翻译协会 ，《日本和服文化》，2015年
2、
3、 [日]高桥健自 著 李建华 译，《图说日本服饰史》
4、《“服”以载道——汉服文化内涵研究对日本传统服饰有何影响？》
5、日本文化|关于和服那些事儿 - 乐风日语的文章 - 知乎
扫描二维码
