“广东民俗的海外传承”专题报道

南粤大地民俗文化丰富多彩、底蕴深厚。南都、N视频近期推出“广东民俗的海外传承”专题报道，聚焦广东民俗在法国、加拿大、新西兰、澳大利亚、柬埔寨、新加坡、泰国、马来西亚等地的发展传承历程。专题报道在海内外引发广泛关注，被中国驻法国大使馆、中国驻阿拉木图总领馆、国际潮团总会、国际潮青联合会等权威组织转载，外交部亚非司公使、中国驻大阪总领事等多次点赞。

今年春节期间，在法国有着30多年历史的“巴黎13区华人彩妆游行嘉年华”活动上，一面从潮州漂洋过海而来、绣制着“潮州青龙古庙”六个金色大字的旗帜现身巡游队伍，在沿途超十万名游客的簇拥之下，缓缓穿行在巴黎街头，引来阵阵喝彩。

换上红色新衣、脚踩红木屐，远在加拿大温哥华的潮汕籍青少年们共聚一堂，重拾故乡习俗，体验花水洗漱、祭拜“公婆母”、咬鸡头等特别的民俗文化，拥有了一场特殊的成年礼——“出花园”。

茂名人可能会对眼前的这座建筑感到好奇，因为它的形制与位于茂名的高州冼太庙极为相似。其建成虽已逾半个世纪，但看上去还是那么大气和精致，庙宇大门的雕梁画栋，展现出一种富于东方色彩的美感，这是马来西亚吉隆坡的增江冼太庙……

深入异国他乡的街头巷尾，广东人会惊讶地发现，传承上千年的民俗文化原来早已漂洋过海，在异国他乡深深地扎下了根。

这是先辈们海外打拼的自然结果。数百年来，随着先辈们的足迹遍布全球，丰富多彩的广东民俗文化也像种子一样在海外传播开来。

身处异国他乡，已经是与故土完全陌生的环境中华民族风情史，传统民俗文化为什么还能如影随形般沉淀，并且在华侨那里得到一代一代的传承?

这与民俗文化的功能直接相关。

作为乡土文化与传统文化的重要代表中华民族风情史，民俗文化记录了一个地区的历史和传统，牵涉到人们的生活方式、价值观念等方方面面。民俗文化一旦成型，就会非常顽强，因为它是一个社群的共同记忆。

在海外华侨那里，传统民俗文化一直发挥着重要作用。一方面，民俗文化是对游子心灵的慰藉；另一方面，民俗文化也是团结同胞的精神纽带。

因此，以信奉和弘扬冼夫人爱国、爱民、立德精神为内容的冼夫人信俗，在海外也得到了华侨的传承。增江冼太庙理事会常务副会长莫天来告诉南都记者，他们一直坚持倡导茂名高州同乡学习冼夫人精神，对内维护团结，对外维系民族和谐，“让冼夫人精神在我们自己身上生根发芽，这是我们华侨华人在海外拼搏奋斗的精神灯塔，是值得世代相传的无价之宝”。

不难看出，无论茂名还是吉隆坡，只要冼夫人信俗存在，其精神内核都完全一致。

随着时代的发展，在异国他乡传播的广东民俗文化还承担着与其他文明交流互鉴的职能。华侨们在海外举办传统民俗活动的现场，驻足围观的不但有华人，也有当地人群。类似活动越多，就越能激起不同文化圈人们的交流愿望，也就越有利于文化的融合发展。

新的时期，随着中国经济和文化的影响力持续扩大，中国与全球各国的交流互动更加深入，在海外发掘广东民俗文化的潜能相信还有更大空间。

据报道，在马来西亚经营农场多年的莫天来就切身感受到了中国和马来西亚开放合作程度不断加深所带来的影响，在他看来，冼夫人文化的积淀在其中不可或缺，因为冼夫人文化里包含的开放、包容、团结等特质，会熏染一代又一代，并在经济和社会生活中产生潜移默化的作用。

“润物细无声”，这就是文化的力量。